นักแสดงอาวุโสชาวเกาหลีใต้ อี มินอู เปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังที่สนุกที่สุดแห่งปีในรายการ Knowing Brothers ของ JTBC ตอนที่ 524 ออกอากาศวันที่ 11 เมษายน 2026 โดยสารภาพว่าพิธีกรทอล์คโชว์ คัง โฮดง ไม่ยอมให้เขาพูดอะไรเลยเป็นเวลาหกชั่วโมงติดต่อกันในการถ่ายทำเมื่อเกือบยี่สิบปีที่แล้ว

สเปเชียลคืนวันเสาร์ที่มีธีมเกี่ยวกับกษัตริย์ดันจงแห่งราชวงศ์โชซอน รวบรวมอี มินอู และนักแสดง จอง แทอู ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักแสดงดันจงต้นฉบับ" จากบทบาทดันจงในละครโทรทัศน์ของตนเอง พร้อมด้วยวิทยากรประวัติศาสตร์ชื่อดัง ซอล มินซอก สิ่งที่คลี่คลายออกมาคือทั้งบทเรียนประวัติศาสตร์ คำสารภาพของดารา และทีวีที่ดูแล้วหยุดไม่ได้

หกชั่วโมงแห่งความเงียบ: เรื่องราวที่ผู้ชมหยุดไม่ได้

อี มินอู ที่เดบิวต์ตั้งแต่อายุสี่ขวบในฐานะนางแบบโบรชัวร์เรือ และอยู่ในวงการบันเทิงมาแล้ว 46 ปี เล่าเหตุการณ์ที่น่าเขินจากการถ่ายทำรายการ Strong Heart ในปี 2007 ที่ คัง โฮดง เป็นพิธีกร

"กลางๆ การถ่ายทำ โฮดงหันมาหาผมแล้วพูดว่า 'มินอู พูดเร็วขึ้นหน่อยได้ไหม? ถ้าพูดช้าแบบนี้คนจะเปลี่ยนช่อง'" อี มินอู เล่าพลางเลียนแบบการพูดด้วยความช้าเป็นพิเศษ สตูดิโอระเบิดเสียงหัวเราะ

แต่เรื่องราวยังไม่จบ อี มินอู บอกว่าหลังจากถูกตำหนิสั้นๆ นั้น คัง โฮดง ไม่ได้ให้โอกาสเขาพูดแม้แต่ครั้งเดียวในการถ่ายทำที่เหลืออีกหกชั่วโมง "เขาแค่ไม่เรียกผมอีกเลย ผมนั่งอยู่ที่นั่นตลอดเวลา" อี มินอู กล่าวด้วยน้ำเสียงระหว่างงุนงงและหัวเราะอยู่ในท้อง

คัง โฮดง ที่นั่งอยู่ในหมู่นักแสดงประจำ พยายามปรับเรื่องราวทันที "ผมกำลังช่วยสร้างตัวละครให้แกนะ ผมเห็นว่าแกดูลำบาก เลยให้พื้นที่หายใจ" เมื่ออี มินอู โต้ว่า "แล้วทำไมต้องหกชั่วโมง?" ห้องก็ระเบิดเสียงหัวเราะอีกครั้ง

จอง แทอู คว้าโอกาสนี้บอกสิ่งที่เขาสังเกตเห็น "ตอนนี้เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงแล้ว สมัยก่อนอี มินอู เหมือนผู้เฒ่าขี้บ่นติดอยู่ในร่างหนุ่ม แข็งทื่อ ช้า ทุกอย่างเลย ตอนนี้พูดเร็วมาก" อี มินอู ไม่โต้แย้ง

หนังสือ 40 เล่มและรายงานถึงผู้กำกับ: วิธีที่อี มินอู เตรียมตัวรับบทดันจง

หลังเสียงหัวเราะซาลง การสนทนาหันมาที่การเตรียมตัวอย่างจริงจังของอี มินอู ในการรับบทกษัตริย์ดันจงอย่างสมจริง เขาอธิบายถึงความกดดันทางจิตใจจากการรับบทบุคคลในประวัติศาสตร์จริง กษัตริย์ที่ถูกปลดจากบัลลังก์เมื่ออายุสิบสอง ถูกกักบริเวณ และถูกประหารเมื่ออายุสิบเจ็ด ความรับผิดชอบนี้ครอบงำเขาต่างจากบทบาทอื่น

"ทุกครั้งที่รับบทในละครอิงประวัติศาสตร์ ความกดดันมันมากมาย" อี มินอู กล่าว "นี่ไม่ใช่ตัวละครที่ใครแต่งขึ้นมา คุณกำลังยืนแทนคนที่เคยมีชีวิตอยู่จริง เจ็บปวดจริง"

เพื่อรับมือกับความกดดันนั้น เขาอ่านหนังสือเกี่ยวกับยุคโชซอนและกษัตริย์ดันจงโดยเฉพาะกว่า 40 เล่ม แล้วรวบรวมการค้นคว้าเป็นรายงานลายลักษณ์อักษรที่ส่งให้ผู้กำกับก่อนถ่ายทำ "ผมต้องการให้ผู้กำกับรู้ว่าผมเข้าใจตัวละครนี้แค่ไหน ก่อนที่ผมจะมั่นใจพอที่จะรับบทเล่น" คัง โฮดง ที่ประทับใจตอบว่า "ไม่มีวิธีอื่น คุณเล่นคนที่ไม่รู้จักไม่ได้"

อี มินอู ยังสังเกตเรื่องสนุกๆ เกี่ยวกับความต้องการทางร่างกายของบทกษัตริย์ว่า "ข้อดีอย่างหนึ่งของการเล่นเป็นกษัตริย์คือแทบไม่ต้องขยับตัว คุณเปิดประตูเดินเข้ามา คนก็ก้มกราบ สบายดีมาก" จอง แทอู ก็หัวเราะด้วยเพราะเข้าใจดี

คำตัดสินของจอง แทอู: "ตาของปาร์ค จีฮุน มันต่างออกไป"

ฉากที่ซาบซึ้งที่สุดในตอนนี้มาถึงเมื่อการสนทนาหันไปหาปาร์ค จีฮุน นักแสดงที่เพิ่งรับบทกษัตริย์ดันจงในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ วงกับเรา (왕과 사는 남자) ซึ่งดึงดูดผู้ชม 16 ล้านคนและกลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ภาพยนตร์เกาหลีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบปีที่ผ่านมา

จอง แทอู ที่รับบทดันจงครั้งแรกตอนอายุสิบสอง ไม่ลังเลที่จะยกย่อง "ตาของจีฮุนมันต่างไปเลย แม้แต่จาก Weak Hero Class ก็เห็นว่ามีบางอย่างเปลี่ยนแปลงในตัวเขาแล้ว ใน วงกับเรา เขามีความเศร้าที่อบอุ่นไปพร้อมกัน เศร้า แต่เต็มไปด้วยความมีตัวตน นั่นหาได้ยาก"

เขาอธิบายความแตกต่างระหว่างการแสดงในวัยเด็กของตัวเองกับของปาร์ค จีฮุน "ตอนผมสิบสอง ผมไม่เข้าใจการเมือง ผมเล่นตามที่ถูกบอก การแสดงของปาร์ค จีฮุน รู้สึกเหมือนคนที่นั่งอยู่กับน้ำหนักของชีวิตกษัตริย์คนนี้จริงๆ มีความปรารถนา มีความวิงวอน คุณรู้สึกว่าเขายื่นมือออกไป ไม่ใช่ปิดตัวเอง"

จอง แทอู เพิ่มเรื่องส่วนตัว "ผมดูแล้วคิดว่า เขาคล้ายผมนิดหน่อย ไม่รู้ทำไม แต่วิธีที่เขาดูแลตัวเองทำให้ผมนึกถึงตัวเองตอนอายุนั้น" แล้วยิ้มบอกว่า "แต่เขาอายุน้อยกว่าและหน้าตาดีกว่า เลยไม่ใช่การเปรียบเทียบที่สมบูรณ์แบบ"

อี มินอู พยักหน้าอย่างแรงและเสริม "สิ่งที่ประทับใจผมคือความทุ่มเททางร่างกาย เขาลดน้ำหนัก 15 กิโลกรัมสำหรับบทบาทนี้ และรักษาสภาพร่างกายนั้นตลอดการถ่ายทำสามเดือน ตั้งแต่วันแรกถึงวันสุดท้าย ผมเคยทำงานในโปรดักชั่นยาวๆ รู้ว่ามันหนักแค่ไหน เมื่ออ่านในสัมภาษณ์ว่าเขาเตรียมทุกด้านของร่างกาย 'อย่างตั้งใจ' ตั้งแต่วันแรก ผมซาบซึ้งจริงๆ นั่นคือวินัยในอีกระดับหนึ่ง"

ชั้นเรียนประวัติศาสตร์กลายเป็นคอมเมดี้: ช่วงเวลาของซอล มินซอก ที่ไม่มีใครคาดคิด

วิทยากรประวัติศาสตร์ ซอล มินซอก เข้าร่วมรายการเพื่อให้บริบทประวัติศาสตร์เรื่องดันจง เขาทำหน้าที่นั้นได้ดี แต่ยังสร้างช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดในการถ่ายทอดสด

กลางการถ่ายทำ พบว่าซอล มินซอก และคัง โฮดง เกิดปีเดียวกันคือ 1970 ทั้งสองมองหน้ากันด้วยสีหน้าตกใจเหมือนกัน นักแสดงประจำดูเสียงดังกว่า บางคนถามอย่างงุนงงว่า "จริงเหรอ?"

มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดและทลายขอบเขตรุ่น ซึ่ง Knowing Brothers ถนัดสร้าง ที่ซึ่งการตั้งค่าห้องเรียนก็ยอมจำนนให้กับบางอย่างที่ไม่ได้เขียนสคริปต์และเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง

ทำไมกษัตริย์ดันจงถึงได้รับการเรียกกลับมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

คำถามหลักของรายการคือสิ่งที่แขกทั้งสามวนเวียนอยู่กับมันตลอด ทำไมกษัตริย์องค์นี้โดยเฉพาะจึงยังคงดึงดูดนักเล่าเรื่องและผู้ชมชาวเกาหลีรุ่นแล้วรุ่นเล่า

กษัตริย์ดันจง เกิดปี 1441 ขึ้นครองราชย์เมื่ออายุสิบเอ็ดและถูกบังคับให้สละราชสมบัติเมื่ออายุสิบสี่เมื่อลุงของเขา ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามกษัตริย์ซอโจ วางแผนการรัฐประหาร เขาถูกเนรเทศและต่อมาถูกประหารเมื่ออายุสิบเจ็ด เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับวัยเยาว์ที่ถูกขโมย อำนาจที่เน่าเสีย และความบริสุทธิ์ที่หายไป ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และโทรทัศน์เกาหลีมาหลายสิบปี

สำหรับอี มินอู และจอง แทอู ที่รับบทนี้ตั้งแต่เด็ก ตัวละครนี้มีน้ำหนักส่วนตัวอย่างประหลาด "ผมอายุใกล้เขาตอนที่รับบทนั้นครั้งแรก" จอง แทอู ไตร่ตรอง "ยิ่งอายุมากขึ้น ยิ่งเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาจริงๆ ความเข้าใจนั้นเปลี่ยนความรู้สึกที่คุณมีต่อการแสดง"

อี มินอู สะท้อนความรู้สึกเดียวกัน "การรับบทตัวละครประวัติศาสตร์ตอนเด็กเป็นประสบการณ์หนึ่ง แต่เมื่อโตขึ้นคุณก็ยังกลับไปหาตัวละครนั้นในใจ คุณคิดว่าผมให้สิ่งที่เขาควรได้รับไหม? ผมเข้าใจเขาไหม?"

ซอล มินซอก เสนอมุมมองของนักประวัติศาสตร์ ความหลงใหลอย่างต่อเนื่องของเกาหลีต่อดันจงเป็นส่วนหนึ่งเป็นรูปแบบการไว้ทุกข์ทางวัฒนธรรม การยอมรับซ้ำๆ ในระดับชาติถึงเรื่องราวที่จบลงเร็วเกินไปและอยุติธรรมเกินไป การรับบทที่ได้รับการยกย่องของปาร์ค จีฮุน ใน วงกับเรา เป็นเพียงบทล่าสุดในการสนทนาอันยาวนานนั้น

Knowing Brothers ออกอากาศทุกคืนวันเสาร์ทาง JTBC สเปเชียลดันจงวันที่ 11 เมษายนสามารถรับชมได้ทาง TVING

Artículos con #jung-tae-woo

Artículos recientes

Lee Min-woo confiesa que Kang Ho-dong no le dejó hablar 6 horas en televisión