Yeom Hye-ran lleva My Name a los aplausos de Berlín

La película My Name, protagonizada por Yeom Hye-ran, sigue ganando impulso tras su estreno en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde la prensa coreana describió una respuesta cálida y sostenida del público. El drama dirigido por Jung Ji-young fue invitado a la sección Forum de la 76ª Berlinale y después volvió a llamar la atención en Corea gracias a la cobertura del festival, un vlog del equipo en Berlín y un acto de prensa en abril antes de su estreno local.

La historia está enraizada en el incidente del 3 de abril de Jeju, pero no funciona como una crónica histórica convencional. La película entra al tema a través de un misterio familiar. Sigue a Yeong-ok, un joven de 18 años que quiere desprenderse de un nombre que le avergüenza, y a su madre Jeong-sun, interpretada por Yeom Hye-ran, mientras emergen recuerdos ligados al Jeju de 1949. Shin Woo-bin interpreta a Yeong-ok, con Park Ji-bin y Choi Joon-woo también en el reparto.

La respuesta en Berlín puso la película en el mapa

My Name fue seleccionada para la sección Forum, de carácter no competitivo, de la Berlinale. Esa invitación le dio al proyecto una plataforma internacional antes de su estreno en Corea. Antes del festival, varios reportes indicaron que Jung Ji-young, Yeom Hye-ran y Shin Woo-bin asistirían a eventos, conversarían con el público tras la proyección y hablarían con medios coreanos y extranjeros sobre el mensaje de la película.

Después del estreno, SBS Entertainment News informó que el vlog del equipo mostró la alfombra roja, una función de estreno llena y una reacción posterior en la que los aplausos y los vítores crecieron cuando terminaron los créditos. El mismo reporte señaló que la segunda función se agotó y que un encuentro con la comunidad coreana en Berlín añadió otra capa de significado al viaje.

Esa reacción importa porque My Name no está construida alrededor de un gancho comercial fácil. Su tema es doloroso, su tono emocional es contenido y su pregunta central es cómo las familias cargan una historia reprimida o solo dicha a medias. Berlín le dio a la película una primera prueba de que el relato podía viajar más allá de la historia local concreta que lo inspiró.

Por qué Yeom Hye-ran se volvió central

Una de las historias de producción más comentadas sobre My Name tiene que ver con la participación de Yeom Hye-ran. La cobertura coreana del programa de JTBC Tokpawon 25si señaló que Jung Ji-young reveló, durante un segmento en Berlín, que revisó el guion después de escuchar la disposición de Yeom a participar. Ese dato ayuda a explicar por qué la película ha sido presentada con tanto énfasis alrededor de su actuación.

Yeom interpreta a Jeong-sun, una madre cuya vida está atada a los recuerdos de Jeju y a un dolor que nunca terminó de resolverse. En una función de prensa del 2 de abril en Seúl, Yeom explicó que abordó el papel con cautela porque el incidente del 3 de abril de Jeju fue una tragedia histórica real. También dijo que las recopilaciones de testimonios de personas que vivieron ese periodo la ayudaron a prepararse.

Para Yeom, el papel llega después de años de trabajos celebrados en cine, televisión y dramas de streaming. Muchos espectadores la reconocen por The Glory, Mask Girl y When Life Gives You Tangerines, pero My Name coloca su presencia emocional en el centro de un largometraje sobre memoria, maternidad y ajuste de cuentas con la historia.

La mirada histórica de Jung Ji-young

Jung Ji-young lleva décadas asociado con un cine coreano de fuerte conciencia social, y My Name continúa esa línea. En el acto de prensa de Seúl, explicó que se había interesado durante años por el 3 de abril de Jeju, pero quería evitar una reconstrucción del tema desde el marco ideológico más habitual. En su lugar, encontró una entrada narrativa en la idea de buscar un nombre.

La película también usa 1998 como un periodo importante, conectando la historia familiar del presente con recuerdos de 1949. Jung dijo que esa estructura buscaba despertar en el público la curiosidad por mirar más a fondo la historia, en vez de presentar el incidente como un capítulo cerrado del pasado. También habló de la violencia como algo heredado por comunidades y familias.

Ese enfoque le da a My Name una forma más amplia. Es una película sobre el 3 de abril de Jeju, pero también una historia sobre cómo el silencio transforma a las familias, cómo los nombres pueden cargar vergüenza o dignidad, y cómo la identidad de una persona puede quedar marcada por hechos que no comprendió del todo cuando era joven.

Estreno en Corea y atención pública

El estreno de la película en Corea quedó fijado para el 15 de abril de 2026. Algunas conversaciones previas destacaban el peso simbólico del 3 de abril, fecha asociada con la tragedia de Jeju. Jung explicó después que el equipo había esperado un estreno el 3 de abril, pero que el calendario final dependía de cines y distribuidores.

La cobertura televisiva también amplió el conocimiento de la película antes de su lanzamiento. Tokpawon 25si, de JTBC, adelantó su segmento sobre la Berlinale con Young K, integrante de DAY6, y la comentarista de cine Baek Eun-ha. El programa siguió el ambiente del festival en Berlín e incluyó encuentros con Jung Ji-young y Yeom Hye-ran.

Para el público del cine coreano, My Name tiene ahora dos significados. Es una nueva obra de un veterano cineasta que vuelve a una historia moderna difícil, y también una vitrina protagónica importante para Yeom Hye-ran. La respuesta de Berlín no define por sí sola su legado, pero le da al estreno un punto de partida más fuerte del que suele tener un pequeño drama histórico.

Una actuación construida desde la contención

La razón más poderosa del interés actual es la forma en que el papel de Yeom conecta la memoria privada con la historia pública. El material le pide sugerir dolor sin convertir cada escena en una explicación directa del trauma. Esa contención encaja con la estrategia del film: usa una relación entre madre e hijo, un nombre en disputa y el regreso de la memoria para hacer legible un gran tema histórico a través de detalles íntimos.

Eso también explica por qué la respuesta en Berlín se volvió tan útil para la promoción coreana. Los aplausos en una función de festival no reemplazan la recepción doméstica, pero sí indican que su estructura emocional fue comprensible para espectadores fuera de Corea. Para un drama ligado al 3 de abril de Jeju, ese reconocimiento temprano ayuda a enmarcar el estreno como una película histórica coreana y, a la vez, como una historia humana sobre memoria, identidad y reconocimiento tardío.