Park Shin-yang recrea la icónica serenata de 'Lovers in Paris' en Running Man

Park Shin-yang, uno de los actores más queridos en la historia del K-drama, provocó una ola de nostalgia en toda Corea del Sur el 22 de marzo cuando apareció en el programa de variedades de SBS Running Man y recreó la legendaria escena de la serenata de piano del mega-éxito de 2004 Lovers in Paris. El momento en que el actor se sentó al piano e interpretó la icónica canción de confesión "¿Puedo amarte?" (사랑해도 될까요) conmovió visiblemente tanto al elenco como a los espectadores, y los fans inundaron las redes sociales declarando que el actor de 57 años simplemente "no ha envejecido".
La aparición marcó la primera visita de Park Shin-yang a Running Man en 13 años, siendo su última participación en enero de 2013 en el episodio 128. Más allá de un simple regreso a la televisión de variedades, el episodio sirvió como un poderoso recordatorio de por qué Lovers in Paris permanece grabado en la memoria colectiva de toda una generación de fans del K-drama.
El legado de 'Lovers in Paris' y su contribución a la ola Hallyu
Lovers in Paris se emitió en SBS del 12 de junio al 15 de agosto de 2004, con 20 episodios que cautivaron a la nación. Escrito por Kim Eun-sook, quien se convertiría en una de las guionistas más celebradas de Corea con éxitos como Goblin y Descendants of the Sun, la serie fue la primera entrega de su famosa trilogía de amantes. Con Kim Jung-eun y Lee Dong-gun como coprotagonistas, el drama contó un romance estilo Cenicienta ambientado en París.
Los números hablan por sí solos. Lovers in Paris alcanzó una audiencia promedio del 41,1% y un máximo extraordinario del 57,6%, convirtiéndose en el drama coreano más visto de 2004. La escena de la serenata al piano con "¿Puedo amarte?" se convirtió en uno de los momentos románticos más reconocibles de la televisión coreana. La escena de la alcancía y el apodo cariñoso "Aegiya" también se convirtieron en referentes culturales.
A nivel internacional, Lovers in Paris desempeñó un papel fundamental en la primera ola Hallyu. El drama se transmitió en toda Asia y en Filipinas se emitió una versión doblada al tagalo en ABS-CBN. Ganó el Gran Premio de Televisión en los Baeksang Arts Awards 2005 y el premio a Mejor Drama en los Asian Television Awards 2005. En 2012 fue adaptado como musical.
De actor estrella a pintor: el extraordinario camino de Park Shin-yang
Nacido el 1 de noviembre de 1968, Park Shin-yang construyó una de las carreras más impresionantes del cine coreano. Antes de Lovers in Paris, ya había demostrado su versatilidad en películas como The Letter (1997) y A Promise (1998). Posteriormente brilló en War of Money (2007), Painter of the Wind (2008), Sign (2011) y My Lawyer, Mr. Jo (2016).
En los últimos años se ha reinventado como artista visual. En enero de 2024 inauguró su primera exposición individual, The 4th Wall, en el mM Art Center de Pyeongtaek. En una entrevista en el canal de YouTube del cantante Sung Si-kyung, negó los rumores de retiro y explicó que la pintura y la actuación son esencialmente la misma forma de expresión. En 2025 realizó una exposición en el Centro Cultural Coreano de Osaka, Japón.
Carrera de detectives en el museo: el episodio de Running Man
El episodio del 22 de marzo fusionó hábilmente las dos identidades de Park Shin-yang. Titulado "Agencia de detectives: Encuentra el original", la carrera comenzó con una solicitud en video de Park. Se filmó en el Museo de Arte del Centro Sejong, donde actualmente se exhibe su exposición.
La comedia surgió naturalmente cuando 20 pinturas famosas fueron editadas con los rostros de los miembros de Running Man. Kim Jong-kook, al descubrir su rostro en La Creación de Adán de Miguel Ángel con un cuerpo musculoso casi desnudo, exclamó "¡¿Por qué solo yo?!", provocando carcajadas generalizadas. Una misteriosa escuadra de payasos apareció sorpresivamente.
El momento más emotivo llegó cuando Park Shin-yang se sentó al piano e interpretó "¿Puedo amarte?". Los espectadores fueron transportados instantáneamente a 2004. Ji Suk-jin se mostró visiblemente conmovido, y el estudio pasó de un silencio reverente a una explosión de aplausos. "No ha envejecido" se convirtió en tendencia en redes sociales.
La nostalgia del K-drama en 2026
Lovers in Paris pertenece a una era dorada junto a Winter Sonata, Stairway to Heaven y Full House. El hecho de que la recreación de una serenata de hace 22 años generara una respuesta emocional tan intensa habla del poder perdurable de estas historias y de los lazos personales profundos que los espectadores formaron con ellas.
Park Shin-yang pasó casi una década alejado de los reflectores, construyendo silenciosamente una nueva vida como pintor. Su regreso recordó a los fans su carisma natural y su calidez, y sirvió como puente entre generaciones de fans del K-drama.
Mirando al futuro
Aunque Park Shin-yang no ha anunciado planes de regresar a la actuación, su aparición en Running Man reavivó el interés público. Ha mantenido que regresaría si encuentra un proyecto que verdaderamente lo conmueva. Su serenata en Running Man demostró una verdad simple: algunas actuaciones trascienden el tiempo, y algunos artistas son simplemente inolvidables.
¿Qué te parece este artículo?
저작권자 © KEnterHub 무단전재 및 재배포 금지

Entertainment Journalist · KEnterHub
Entertainment journalist focused on Korean music, film, and the global K-Wave. Reports on industry trends, celebrity profiles, and the intersection of Korean pop culture and international audiences.
Comentarios
Inicia sesión para comentar